Herbstäquinotikum (Shuubun-no-hi)

    • Offizieller Beitrag

    Wie bei uns ist am 23. September Herbstanfang.
    In Japan heisst es Herbstäquinotikum (Shuubun-no-hi).
    Äquinoktium (lat. aequus „gleich“, nox „Nacht“), auch Tagundnachtgleiche
    Am 22. oder 23. September läuft die Sonne durch den Herbstpunkt und überschreitet den Himmelsäquator von Norden nach Süden. Danach befindet sie sich auf der südlichen Himmelshälfte, das heißt die Südhalbkugel der Erde ist der Sonne zugewandt.

    Gleichzeitig ist es dort auch ein Feiertag:
    Tagundnachtgleiche (o-higan)
    Zur Zeit der Tagundnachtgleiche im Frühjahr und im Herbst geht die Sonne genau im Westen unter, wo sich nach dem Buddhismus das göttliche Land befindet. Man besucht daher an diesem Tag Gräber und betet für die Toten.

    Nicht immer ist das, was wir sagen auch das, was wir meinen. Doch wenn wir sagen, was wir

    meinen, kann man immer noch falsch verstanden werden.